injury; wound; mistake; accident; loss
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
a-ha-ha (laughing loudly)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
inferior goods; defective product; defective goods
to attract attention; to come into the limelight
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to turn towards; to point
criticism; blame; censure; attack; reproach
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
important; significant; precious; valuable; careful
even though; despite; when
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
and; and then; thus; and now; and finally
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
dissatisfied-looking; looking discontented
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to look away; to avert one's eyes
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
lesson; class work; teaching; instruction
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
naturally; of course; understandably
ago; since; before; previous