end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
waste of time; killing time
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
materials; data; document
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
staff member; employee; worker; personnel
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep; to catch someone off their guard by setting traps
minimum; at the very least
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
preparatory phase; preparatory period
self-defense; self-defence
to put to use; to make good use of; to exploit
book; volume; this; present; main; head
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
preparation; arrangements
kerosene; paraffin; lamp oil
operation (of machine); operating; running; working
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
water (hydraulic) pressure
even if not; even without