to be (in contrast to something that is not the case)
good feeling; feeling good
so-so; passable; now, now; my, my
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
sound of bubbles (or other small objects) being popped; lumpy sensation (e.g. of food); little bits; small grains
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to separate; to part; to divide; to keep apart
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
dot; point; polka dots; pixel
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
gravity; gravitation; gravitational pull
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
reopening; resumption; restarting
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to be forward; to be impertinent
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
breath; breathing; tone; mood
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
process; course; mechanism
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
crisp (like a pickle); crunchy; firm (musculature); stiff (shoulders, neck, etc.)
side; flank; profile; aspect; dimension
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold