not sleeping a wink; wide awake all night; without moving
these guys; these fellows
to squash; to crush; to flatten
tactician; strategist; schemer; maneuverer
to paste; to stick; to affix; to station; to post
exposing; unmasking; laying bare
undiscovered; not found; unexplored
careless; thoughtless; rash; rude; at fault
no-holds-barred party; free and easy gathering
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)
outside the city area; suburbs
wisdom; jnana (higher knowledge)
artificial breasts; fake breasts
fast approach; quick intimacy
degenerate; pervert; deviant
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
centripetal force; unifying force; cohesive power
pitcher; pitcher (container); jug
to shame the name (of); to blot the reputation (of)
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
deformity; malformation; strange shape; unusual shape
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
daily life; daily living; waking up and going to sleep
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
to be the subject of attention; to call people's attention; to be the rage; to be of interest
gale; strong wind; high wind
mountain-dwelling robber; brigand
foresight; foreknowledge; divination
divining sticks; counting; calculation