travels; pilgrimage; itinerancy; (accumulated) experiences; (personal) history
girls college (esp. in names of Christian schools)
to move (house); to change residence
elementary, junior high and high school
integrated education; integrated school system; system where students can progress from elementary through secondary levels without entrance examinations
school; school building; schoolhouse
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
schoolgirl; female student
club activities; extracurricular activities
horizontal script (esp. of a European language); European writing; Roman letters; European language; Western language
staff; member (club, society, etc.)
power map; power structure; power relationships
on bad terms; at loggerheads
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
grey nightjar (Caprimulgus indicus); nightjar (any bird of family Caprimulgidae); goatsucker; streetwalker; low class prostitute (Edo period); soba vendors who walk around at night
goods on display; (an) exhibit; exhibition (of goods)
finding employment; getting a job
food and clothing; living; livelihood
new student; freshman; first-year student
newly arrived; newly joined; newly entered; newcomer
Western painting; Western film; Western movie
very large school; school with a very large number of students; (lit.) mammoth school
lead; leading; leading (in points, goals, etc.); getting ahead; lead (from a base); lead (of an article); lede
barometer (instrument); measure (e.g. of one's health); indicator; index
name; nameplate; caption; storyboard; rough draft
obviously known; open secret; clear for all to see; being found out
library (usu. single-room); small library
escaping the heat to enjoy the cool breeze (by the river, etc.)
seven wonders (of a particular area); total mystery; enigma; conundrum
lodging together; training camp; boarding house
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
spirit (e.g. human spirit); soul; spirit; ghost; ethereal being
to scurry home; to run home; to fly back