tourist attraction; sight-seeing area
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
playing in the water (sea, lake, river, etc.); playing with water
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
timing-wise; timewise; seasonal; depending on the time
(in spite of) being old enough to know better
enjoying oneself on a river (e.g. boating, swimming, fishing)
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
trunks; shorts (e.g. seaside use)
trunks (swimming, boxing, etc.); trunks (underwear); boxers; boxer shorts
(wearing only) a pair of underpants
logo; Logo (programming language)
betting ticket with a payout of at least 100 times
summer greeting card; inquiry after someone's health in the hot season
winter greeting card; inquiring after someone's health in the cold season
Father's Day (3rd Sunday of June)
Mother's Day (2nd Sunday of May)
one's youth; early life; one's early days; one's early years
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
harmless (remark, topic, etc.); inoffensive; safe; bland; neutral (attitude); noncommittal (reply)
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
another time; some other time
children's park; children's playground
email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone
to twine (fibers to make rope); to twist
female high school student
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
address; address; email address; addressing (the ball)
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
passion; passions; (sexual) desire; craving
one chance; only opportunity; maybe; perhaps; one-night stand
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
talking about memories; reminiscences
to develop a relationship; to build intimacy; to deepen a friendship; to get acquainted