to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt
to miss each other; to cross (in the post); to go astray; to go wrong
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
to get dark after sunset; to turn to dusk; to decline (after a peak); to wane; to be lost in thought; to be in a pensive mood
to make an appeal (to the public); to rally (people) to one's cause; to call to action; to spur on; to fire (someone) up; to rally (troops, employees, etc.)
spare (part, tire, etc.); spare (bowling); knocking down all pins on the second throw
itemized form; itemised form; itemization; itemisation
to throw one's weight around; to exercise one's authority; to make one's presence felt
desperation; despair; self-abandonment
end; close; conclusion; termination
to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
favorite child; favourite child; darling; favorite; star
counter for drops of liquid
underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
happy event; cause for celebration; congratulations
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
to hold (a ceremony); to perform
to stake; to risk; to bet; to wager
karma (from one's previous life)
setting a question (for an exam, quiz, etc.); setting a theme (for composition of poetry)
by all means; at all costs; absolutely
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
text at the foot of a page, document, screen, etc.
competing; competition; auction
(some small) help; an aid; some assistance
foundation stone; cornerstone
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
exceeding what one had heard; beyond one's expectations
one lump; one body; one group
overflowing; effusive; exuberant; bountiful
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
throughout; over a period of ...; over a span of ...
among these; between these; of these
one leaf; one page; one sheet; (arch.) one boat
maid; helper; help; assistance
(religious) piety; faith; devotion