finishing in one go; completing in one sitting; (doing something) in a single breath
to press forward; to forge ahead; to push on
to knock down; to tear down; to crush (e.g. enemy); to throw into confusion; to refute; to pick apart
weird; strange; mysterious
to stay behind; to remain; to work overtime
religious organization; religious organisation
to fight each other; to clash
diversion; distraction; feint
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
to be interested in; to take an interest in; to care about
hot water (for drinking); tea; bath; bathhouse
undisputed; entirely; perfect
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
focusing (of light); convergence; gathering and bundling
end; close; conclusion; end of a game of go, shogi, etc.
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
expansion; swelling; increase; growth
descending a mountain; descent
shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute
most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place
fighting a good fight; putting up a good fight; fighting bravely
rainbow-colored; rainbow-coloured
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
practicality; utility; usefulness
to thrust at (with a knife, sword, etc.)
all creation; all nature; all the universe
to burrow through; to dig through
through a wall; on the other side of a wall
sleazebag; asshole; shithead; lowlife
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
to lick all over; to run one's tongue over
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
disintegration; self-destruction
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
right of control; supremacy; sovereignty
destruction; annihilation; extermination