(outward) looks; features; face; countenance; expression
one-sided; unilateral; arbitrary
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to accept; to receive; to agree
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
to ask a question; to begin to ask a question
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
honest; frank; candid; honestly; frankly
really; truly; indeed; good grief
question; inquiry; enquiry
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
the future (usually distant); future tense; the world to come
real experience; actual observations
to be able (to); to be possible (to)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
precise; accurate; appropriate; exactly the right
answer; reply; response; answer; solution; result
examination; exam; test; trial; experiment; test
to come back (to); to return to a starting point
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
having in mind; happening to know of; idea
won't; hasn't; isn't; won't you
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
Japanese Self-Defense Force official; Self-Defense Force official
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry