to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
treating (someone) like they are air; ignoring (someone)
veteran; battle-worn; schooled by adversity in many battles; rich in experience
good person; virtuous person
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
kind; tender-hearted; compassionate
completion; accomplishment; attainment of greatness or success
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
rice plant (Oryza sativa)
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
faintly; weakly; dimly; fool; simpleton; dimwit
than; other than; except; but
to fill in a hole; to plug a gap (money, personnel, etc.); to make up for a deficiency; to cover a deficit
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to (dramatically) fall over; to fall flat
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
vulgar; mean; base; coarse; crude
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person
embodiment; realization; materialization
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
discipline; training; teaching manners
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to shuffle one's feet; to trample underfoot
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
return; relapse; recurrence
to shout; to cry; to scream; to clamour