to distribute; to hand out
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
caller; visitor; company; guest
dimness; obscurity; indistinctness; unclear; unintelligible
to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
be absorbed in deep thought; be sunk in thought
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to get back to normal; to get back into one's stride; to get back into the swing of it
person concerned; interested party; related party
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
selfish; self-centred; egotistical
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
having not the slightest idea
flat-tasting; bland; lacking in flavor; dull; flat; unimaginative
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
heigh-ho; heave-ho; hold on!; just a minute; la-la
miscellaneous thoughts (on); miscellaneous impressions
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
by ones and twos; tears or flower petals falling quietly; gurgling bird sound; falling apart; crumbling; dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.