vice versa; also the converse; reverse is true
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
in deep black; in jet black
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
freshly squeezed (juice); freshly milked; freshly extracted
to go down in history; to be recorded in the history books
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
millennium; one thousand years; (fig.) long time
to look at from a biased viewpoint; to look at with a prejudiced eye
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
grand; magnificent; majestic; great; sublime
stripping (of rights, office, etc.); deprivation; divestiture; forfeit; revocation
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
long (time); longstanding; for a long time
grandfather; male senior-citizen
one person; another name; nickname; alias
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
six (long cylindrical things)
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
expressing emotion; drawing facial expressions
small insect; midge; vermicule
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
having the memory of having done something oneself; familiar (to one); guilty (look, expression, etc.)
on purpose; deliberately; intentionally
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
one's whole heart; everything one feels