handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
bento; Japanese box lunch
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
being on duty; person on duty; one's turn
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
attitude; posture; preparedness; readiness
mechanical pencil; automatic pencil; propelling pencil
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
attendant; person who looks after one's needs; caretaker
youth; adolescence; springtime of life
bento; Japanese box lunch
to temper; to harden; to torture; to discipline
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
vice president (of a club, organization, etc.)
(for) one's own use; personal use; private use
school building; schoolhouse
synopsis; precis; summary; gist; outline
has reached its limit (with this); has reached its peak (here)
senior high school student
(a person's) appearance; looks
being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
board chairman; managing director; chief director
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
strong-willed; strong of heart
school rules; school regulations
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
(political) violence; violent tactics used by political radicals
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
slander; libel; defamation; calumny; smear
blindness; blind (e.g. love, faith); reckless
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
clerk; secretary; writing down; putting on record
skipping out; cutting class; truancy; procrastination