teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
amorous; sexy; voluptuous; erotic
to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)
practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill
anyway; anyhow; at any rate; in any case
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
mountain range; mountain belt
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
just right (time, size, length, etc.)
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
student in a lower grade; underclassman
student in a higher grade; upperclassman
outside the school; outside the university; unaffiliated with the university; off-campus; extramural
shopping district; shopping street; downtown
bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
most attractive feature (of a person)
missing person; wanted person
to do something by choice; to like; to be fond of
cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
unexplored region; secluded region; place off the beaten track
rare (or peculiar) animal
cartoon; comic; comic strip; manga
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
in a sense; in some way; to an extent
chime; bell (e.g. doorbell)
moving to new seats; moving to new desks
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
transfer student; student changing schools
top of ...; head of ...; the moment that ...
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out