harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
ripening (of a crop); crop; harvest
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
in one's own way or style
favorable reception; good reputation; popularity
door; gate; opening; title page
house (e.g. of Tokugawa); family
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
I see; that's right; indeed
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
guest; visitor; customer; client; shopper
still; yet; more; still more; as ...; like ...
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
remembrance; recollection; recognition
learning by ear; memory of having heard something before
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
living thing; organism; creature; biology
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
beginning; clue; starting point
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
thought; consideration; thinking
in comparison to; rather than
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
(some) more; even more; longer; further
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
other party; other side; ahead; in front; destination
to bring; to take; to bring about
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
a long time (since the last time); first in a long time
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous