thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to be palatable; to suit one's taste
dissenting opinion; opposite viewpoint; contraview
punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to say goodbye; to bid farewell
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
right away; without delay; as soon as possible; very soon
order; observance; discipline; rules; law; regulations
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
memorial service for the dead; holding a service
working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)
enormous; gargantuan; immense; ridiculously large
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
looter; thief at the scene of a fire; someone who takes advantage of a crisis to commit a crime
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
instead; but (on the other hand)
unexpectedly; surprisingly
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
ramification; branching off
to be tear-stained; to have one's face covered with tears
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
to push someone (towards); to encourage someone
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
to not be worthy of the reputation (e.g. restaurant, Diet member, etc.); to not be worth the name; to not deserve to be called
cane; walking stick; staff; wand
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
gauntlet (used in Kendo); bracer; fencing glove
to make up the number; to have a complete set of
deployment; disposition; posting; stationing
travelling on foot; traveling on foot; travelling all over