to make a firm resolution
I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
bombarding; shelling; bombardment
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
arranging in a line; standing in a row; parallel (electronics, computing, etc.)
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
(beheading) block; guillotine; scaffold
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
two blessings at once; flanked by two beautiful women
the extraordinary; the unusual; the unexpected
lacking talent or ability
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
feeling of a full stomach after a meal; satisfaction of having a full stomach
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
leftovers; half-eaten food; leftover food
way one walks; one's walk
alone; by oneself; on one's own
load on one's chest; obstacle; hindrance; impediment
person who has rendered distinguished service
work (film, book); production; creation; turning (something) out
result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
spectators; onlookers; members of the audience
cost of one's food; one's board
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
to become pale; to turn pale
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
evacuation site; exposure; refuge shelter; shelter
shelter; safe shelter; evacuation shelter; place of refuge
privately; with outsiders barred; en famille
bad job; poor workmanship; bungle
cannot help (feeling); cannot hold back (tears, laughter, etc.)
to wear a mask; to hide one's true intentions