(committing, resorting to) an act of violence
one's habitual behaviour (behavior)
array; muster; line-up; full force
blackened; black-painted; black-lacquered; blackened thing
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to smell; to smell of; to have a smell
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
judgment; judgement; decision; verdict
no concern of mine; nothing to do with me
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
having no memory of (having done something); having nothing to do with; having no knowledge of; knowing nothing about
daydream; fantasy; fancy; vision
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
surely; certainly; no doubt; indeed
heartache; ache in one's heart; emotional pain
to chip off; to scrape off; to prune
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
I have nothing to do with it
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
congeniality; satisfaction; gratification
wind; gas; fart; something worthless; something not worth considering
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
to knock down; to utterly defeat
sentimental; on an emotional level; in one's heart
gurgling; burbling; bubbling; sound of water mixing with air (e.g. water welling up, pouring water, drain pipe, gushing forth)
to make something look better; to put into (good, better) shape; to put up a front; to pose; to pretend
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
coming and going; recurring (esp. thoughts)
longing; yearning; aspiration; adoration
one more; another; the other; not quite; not very good
panting; gasping; heavy breathing
to be able to eat; to be able to swallow