to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
northward; facing the north; nobleman's true wife
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
unnecessary; not needed; not necessary
demon of ill health; disease
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
to mow; to reap; to harvest
this is why; this means; it is the case that
supernatural (e.g. psychic phenomena and such); paranormal
that is to say; so that means
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to affect; to impact; to influence
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)
region; limits; stage; level
to use; to make use of; to utilize; to utilise
spell; curse; dharani; mantra
disabling; invalidation; nullification; vitiation
to state; to express; to mention
bashing; fierce criticism; busing (catering); bussing; removing dirty plates, cutlery, etc. from a table in a restaurant
to compete; to contend; to vie; to contest
shit video game; embarrassingly bad video game
recognizing anew; seeing something in a new light
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
baron; Irish cobbler (variety of potato)
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm, interest, commitment, etc.
patch; patching; join; joining; successor; heir
NaK (sodium-potassium alloy)
brief remark; few words; one side (e.g. of an argument); ex-parte statement
abusive language; violent language; wild words
to disagree; to dispute; to fight (over)
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
side; flank; profile; aspect; dimension
to grasp at straws; to resort to desperate measures
to keep in mind; to memorize
foot (of a mountain or hill); bottom; base
daytime; during the day; Japan and China
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
depending on the situation; should time and circumstances permit
how long; how far; how much
inhabitant; resident; citizen; population