counter for articles; counter for military units; individual
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
diminutive; dwarfish; pygmy; narrow (e.g. thinking); small
worst; poor and boring; uncool
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic
low class; lowly (position); humble (condition)
gushing forth (e.g. of oil); spouting; natural emergence (of a hot spring)
process; operation; stage of a process; progress of work
kneeling down on the ground; prostrate oneself
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
inside (a refrigerator, warehouse, etc.)
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
prawn; shrimp; lobster; crayfish
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to gather; to collect; to assemble
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
no big deal; no match; not worth worrying about
nagging; critical; talkative; gossipy
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
absorption; suction; aspiration; attraction; draw
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
superiority complex; sense of superiority
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange
pre-established harmony (Leibniz theory); harmonie préétablie; (events) proceeding in a predictable fashion; turning out the way everyone expected; convention
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
just past noon; afternoon
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
to get to the heart (of the matter); to come to the main point
one by one; one each; one at a time
odd; strange; queer; weird; bizarre
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana