close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
question; inquiry; enquiry
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to continue; to keep up; to keep on
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
religion; religious affiliation; belief; religious activity
one's own strength or effort; (by) oneself
to shine; to glitter; to be bright
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
one's (own) house; one's (own) home
is not; am not; are not; isn't it?
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
promotion (e.g. sales, etc.); marketing campaign; campaign (election, membership, enrolment, fund-raising, etc.); drive; military campaign; military action
complete set; all; everything
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
what; how many; many; a lot of; several; a few
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
the touch of; feel of; texture
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
everyone; anyone; no one; nobody
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
why?; what for?; how?; by what means?
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)