a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
long; drawn-out; very long
to lend; to loan; to rent out; to hire out
losers (those who have 'failed' socially, economically, etc.)
reeking of liquor; smelling of alcohol
apricot (Prunus armeniaca)
hygienic; healthy; healthful; sanitary
fair-skinned; light-complexioned
older brother; elder brother
father; dad; husband; you; he
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
all over; all over the place; everywhere
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
pardon; forgiveness; exemption; permission
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
future (usually near); prospects
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
cuisine with fresh seafoods
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
coastline; shoreline; coastal railway
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
to shorten; to narrow; to close; to shrink
to become possible; to become able to (do)
to burrow through; to dig through
high and low; rise and fall
difference; variation; difference
eternity; perpetuity; permanence; immortality
updating a software version; version upgrade; upgrading
on the occasion of; at the time of
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
two places; two spots; two locations; two parts; two passages