jpdb beta

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

8

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

2

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

8

some; any; please; anyway; anyhow

1

bus

1

inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)

5

should; must; -able; probably; likely

1

puppet

1

to hold in one's mouth

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

9

to compare with the eye

2

huge; big; gargantuan

1

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

1

to build; to construct

2

four times (as much); quadruple; fourfold

2

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

4

both sides

1

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

1

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

1

outward appearance

1

point in time; occasion

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

3

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

1

on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)

1

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

2

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

7

next day

12

dweller; inhabitant; resident; user (of a website)

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

5

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

3

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

7

to be peevish; to sulk; to pout

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

2

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

6

your home; your family; their home; (my) home

2

discouragement; despondency; dejection; disappointment

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

afternoon; p.m.

3

garden; yard; courtyard; field (of action); area

10

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

2

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

8

wife; your wife; his wife; married lady; madam

3

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

2

to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)

1

rock; boulder; crag; cliff; anchor

8

several times (as large, over)

5

to serve; to work for; to attend

1

withdrawal; revocation; repeal; demolition; removal

1

to; towards; for

5