jpdb beta

holiday; day off

1

to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased

2

the world in general; society; convention

1

rather; better; instead; if anything

1

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

1

it's been a long time; long time no see

2

every day

4

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

9

to beat into shape

2

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

3

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

son

1

fisherman

1

ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole

1

to move (house); to change residence

1

reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground

1

felling timber; cutting down trees; logging; lumbering

2

to build; to construct

3

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

1

corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)

1

prime location (for offices, housing, etc.); best district (in town); excellent piece of land

1

sandy beach

1

direct unforked road; straight path

1

swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean

1

scenery

1

consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care

1

to name; to call; to christen; to term

1

dawn; daybreak

1

evening; evening hour

3

morning; forenoon; just before noon

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

2

stagecoach

6

to join hands (with)

1

arrangement; preparations; search (by police)

1

procedure; process; proceedings; formalities

1

system

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

6

available room (hotel); vacancy; room to let

2

fish

3

ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power

5

taking the initiative

1

invisibly; secretly; privately

2

hey; say; look

2

liver; innards; courage; spirit; crux; essential point

1

(providing) covering fire; supporting (backing up) someone (in a debate or argument)

1

to shake and untangle; to shake free from

1

easy; simple; there's no way that ...

1

meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting

1

since; henceforth

1

time; years; days; the Moon and the Sun

1