ability; performance; efficiency
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
tea utensils; container for powdered green tea (tea ceremony)
celebrity; famous person; public figure; big name
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
personal; individual; private
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
great person; eminent figure
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
in; on; at (place); as for; regarding
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to rush on; to attack; to swoop down on
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
beyond this point; from now on; after this
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
to go past; to pass; to pass by
to end; to come to an end; to close; to finish
to accompany; to follow; to keep up with
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
in the same way as; just like
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
acceleration; speeding up
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining