(physical) appearance (of a person); one's face and figure
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to charm; to attract; to fascinate; to entice
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
impossible; unlikely; improbable
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
four (long cylindrical things)
beanbag; beanbag juggling game; bobbling the ball
to throw; to fling; to heave; to toss
rotation (usu. around something); revolution; turning
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
(geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
manjū; steamed yeast bun with filling
recommendation; advice; suggestion; encouragement
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
apiece; each; at a time; piecemeal
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
all day long; all the day; throughout the day
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
as you see; as you can see
six; six years of age; six o'clock (old time system)
in this manner; in this way; like this
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
that child; that kid; that boy; (arch.) you