unveiling; debut; introduction
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
to be (in contrast to something that is not the case)
trouble; bother; annoyance
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to sigh; to breathe a sigh
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
still; even now; to this day
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
full dress; formal dress; uniform
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
practice; practising; experience
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (like a cartoon character)
you could say; you might say; verging on the
to forget to say; to forget to mention
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
good; OK; all right; fine; very well; will do
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
hair style; coiffure; hairdo
leading part; leading actor; leading actress
may; might; perhaps; may be; possibly