indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
connection; link; relationship
for a short while; for a while; for some time; for the time being
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
guest; visitor; customer; client; shopper
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
mud; slush; (wet) dirt; thief
good feeling; feeling good
a long time (since the last time); first in a long time
at that time; in those days
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to yearn for (someone, something); to miss
to accompany; to follow; to keep up with
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
Japanese cypress wood bathtub; hinoki tub
way to use something; treatment; management (of help)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
progress; pace; carriage; step; stage
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
timewise; temporal; chronal
soon; shortly; before long; nearly; almost
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
morning; breakfast; (arch.) next morning
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration