the present; present time; as of; present tense; this world; this life
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
minimum; lowest; minimal; least
value; worth; virtue; blessing
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to popularize; to popularise; to give currency to; to set a trend
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
sharp pain; acute pain; intense pain
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to push aside; to push one's way through
threat; intimidation; menace
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
these guys; these fellows
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to grow restive; to begin to act violently
unfortunately; sorry, but ...
to distract one's attention
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
master; Your lordship; My lord; husband
though; even if; whether ... or ...
order; command; decree; (software) instruction; statement
all over the body; from head to foot; all over
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
falling over; toppling sideways
to step forward; to take a step forward
to slash back; to strike back; to counterattack; to cut the wheel; to perform a twisting backward knee trip
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck