with the exception of; excepting; excluding
there is no way that ...; easy; simple
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
to count on one's fingers
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to call; to summon; to send for; to call together
act of mercy; helping another person
and then; in addition to that; also; even so
gauntlet (used in Kendo); bracer; fencing glove
impossible; unlikely; improbable
colouring; coloring; colouration; coloration; painting
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
height (of body); stature