somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
ringleader; main culprit; main cause; source
some people; a few people; several people
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
junction; crossroads; division point; parting of ways
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
mental; spiritual; emotional
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
of no interest; not interested
reliable; dependable; trustworthy; sure
to take in one's hand; to pick up; to obtain
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
two-piece swimming suit (not bikini style)
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
haori (Japanese formal coat)
there is no way that ...; easy; simple
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
white flag; truce flag; surrender flag
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry