to tire of playing; to become tired after playing
travel; trip; journey; excursion; tour
jack; knave; (electrical) jack; hijack; hijacking
(fictional) character; character; personality; persona
crown; diadem; bottle cap
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
coming to nothing; bubble on the surface of water; something that is short-lived
to become used to seeing; to be familiar with
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to spread; to be propagated
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
turn (in line); order of things; sequential order
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
staff member; employee; worker; personnel
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
still more; even more; all the more; still less; even less
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
impossible to do (although wants to)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
levelling of ground (for construction); preparation of soil (for planting)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
seems to be; appears to have; supposed to be