old master; old teacher; old monk; aged priest
to stand under a waterfall (as spiritual training)
push-up (exercise); press-up
twelve-layered ceremonial kimono (worn by a court lady); ajuga (Ajuga nipponensis); bugle
slightly heavy; a little heavy
choreography; dance composition; dance coaching
normal practice; proper practice
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
speaking inarticulately (slurring, lisping, etc.)
circle; "correct"; "good"; *; _; period
shaking (e.g. a container); milkshake; shake
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
decline; downturn; drop; (mental) depression; low spirits
to repeat a mistake (of somebody); to make the same mistake as that of ...; (lit.) to follow the rut (left by someone else)
offence; offense; hindrance
the way one works; one's working manner
to be fated to; be linked by fate
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information
authentic work (as opposed to a fake)
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
(for the taste of something) to become apparent; (for someone's character) to come out
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
completely unknown (usu. of people); unfamiliar; complete (stranger)
collapsing in the street (from exhaustion, illness, etc.); falling dead in the street; person lying dead in the street
at someone's (something's) mercy
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)
mike stand; microphone stand
narration; description of things and facts