texture (e.g. chewiness, hardness, crispiness, crunchiness, etc.) of food
fascination; glamour; glamor; enchantment; seduction
doctor's orders (to refrain from something, e.g. drinking); stoppage of a fight on doctor's orders (in boxing, etc.)
to push aside; to brush aside
awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely
nature park; natural park
public toilet; public restroom
moderate (view, politics, etc.); temperate; sensible; sober; non-radical
series of battles; successive battles
to weaken (of willpower, solidarity, etc.); to lose one's edge; to become less tense; to become lax (of discipline, rules, etc.)
with a great deal of effort; laboriously
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
cheekbone; zygomatic bone; malar bone
measuring line (surveying)
knowledge applied to evil purposes
act (usu. undesirable); action; deed; conduct
tone (of voice); parlance; style; intonation; accent
second generation; second; junior
success in life; advancement in life; rising in the world
results-oriented approach; resultism; belief in results
takeover (of a company, etc.); hijacking
senior leadership; senior leader; upper echelon (of power); top-ranking officer
light trap (for killing insects)
spots; speckles; mottles; speckled; spotted
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
summoning spirits; calling down spirits; spirit evocation; communing with spirits; communicating with the dead; spiritualism
back; rear; background; backdrop; backing; support; going backwards
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
catercorner; diagonally opposite
territory; autonomous region
granny; grandma; gran; old lady; old woman
900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot
to show understanding; to appreciate; to be positive about
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
cooperativeness; spirit of cooperation
information and communications technology; ICT
residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood