to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
check; restraint; oppression; suppression
family; relatives; dependents; household
fragment; splinter; wane (of the Moon)
hero; the brave; man of valour (valor)
proverb; saying; aphorism; maxim
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
tone (of voice); parlance; style; intonation; accent
false name; alias; assumed name; pseudonym
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
alias; pseudonym; pen name; nom de plume; different name; other name
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
impression; strong belief; conviction
to sigh; to breathe a sigh
to delay; to put off; to procrastinate
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to say; to be called; to do
three; three years of age
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
is that so? (generally rhetorical)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
shame; disgrace; raping; rape
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to be born again; to make a fresh start in life
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry