to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
what!; oh; what the heck; what the; damn
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
after that; afterwards; thereafter
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding
first meeting; first interview with
excitement; stimulation; agitation; arousal
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to step firmly; to harden by treading
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
behind; in the rear; in back
favorite; favourite; habitually used
hammer; mallet; sledge(hammer); gavel
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
passing through without stopping; passing by
blow; shock; strike; batting
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
to slip out (e.g. from one's fingers); to cleanly forget
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious