to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
talkativeness; garrulity; loquacity
to go past (a place or thing); to go beyond
to decrease; to be reduced; to reduce; to lessen; to subtract; to deduct
blunt (e.g. sword); dull; lazy; cowardly; good for nothing
forced to use; forced into a position
front right; front and right; before and right; right side under (clothing)
main purpose; chief aim; focus; main point; gist; essence
to knead well; to polish; to refine
(judo) foot technique; footwork
slight superiority (in knowledge, experience, ability, etc.); being slightly older
point of departure; initial point; starting point
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
narrow; small; confined; narrow-minded; intolerant
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
phrase; clause; basic linguistic unit in Japanese grammar
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
to be true to nature; to be lifelike
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
to attack the enemy in his unguarded moment
bizarre plan; perplexing strategy; outlandish scheme
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment
conduct; behavior; behaviour
counterattack; striking one's opponent immediately after defending an incoming attack
long talk; long-winded speech
suitable; appropriate; becoming; fitting
directionality; directivity
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to have full knowledge (of something); to know something thoroughly
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
via; through; by doing; by means of; using
any kind of; every; whatsoever; whatever
one's self-possession; one's presence of mind
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious