just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
corpse; kanji "corpse" radical
to gain fame; to make one's name
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
glass sphere; glass bead; glass marble
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
survival; survivor; relic
to dye; to colour; to color
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
treatment (of a person); dealing with
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
hoarse voice; husky voice
very loose; slowly; leisurely
to torment; to harass; to tease
to shake; to sway; to waver
creak; squeak; rasping sound
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
proper; appropriate; due; suitable
judgment; judgement; decision; verdict
tightly; exactly; precisely; close-fitting (e.g. suit); firm (body); lean
confinement; imprisonment; incarceration
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
distance; interval; gap; difference; estrangement
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
conspiracy; collusion; complicity
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
cheerful (look); healthy (complexion)
twelve o'clock; midnight; noon
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to throw; to fling; to heave; to toss