jpdb beta

to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was

1

to punish (e.g. a child, etc.)

2

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

2

suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

1

to cut off; to lop off; to prune

1

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

1

lie; falsehood; fiction; fabrication

2

peaceful; tranquil; calm; restful

1

dream; vision; reverie

1

to imagine; to picture; to figure; to see

1

ideal; ideals

1

saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake

1

jail; gaol; jailhouse

1

to talk; to speak

1

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

3

that is to say; so that means

1

seat; place; position; status; gathering; party; stand

1

potentiality; likelihood; possibility; availability

1

important; momentous; essential; principal; major

1

abusive language; violent language; wild words

6

lese majesty; lèse-majesté

1

punishment without a legal trial; vigilantism

4

price; cost; value; worth; value

1

execution

3

hypocrisy

2

from now on; hereafter

1

reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese

1

party (of people); set (of people); clan; family; fellow

1

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

4

aggressiveness; aggression

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

3

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

1

to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1

compensation; equivalent value; consideration

1

taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication

1

sensation; feeling; tendency; propensity

2

beast; brute; animal

1

reason; reasoning power; (one's) sense

1

intelligence

1

to go astray; to become corrupt; to go bad

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

2

double murder

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish

2

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

1

personal; individual; private

2

life and death; life or death

1