to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
to shoot (arrow, bolt, dart)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
killing and wounding; bloodshed
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
bulky; massive; thick; heavy
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
to be damaged; to receive damage
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
counter for places, parts, passages, etc.
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
disadvantage; handicap; unfavorable position
birds of prey (of order Falconiformes or Strigiformes); raptors
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
just managing; with great difficulty
making use of; application; practical use; operation; handling; steering (esp. a boat)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
leakage; omission; oversight; I; me
to mow; to reap; to harvest
nearing the enemy; coming into contact with the enemy
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
bursting and scattering; popping and being dispersed
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
Emperor Jinmu; legendary founding Emperor of Japan
technique; art; skill; move
independence; self-reliance
exactly; nicely; to a tee; to be fitting