to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
main purpose; primary objective
another; one more; not quite; not very good; lacking
frequency (of occurrence)
in turns; in series; in number order; by rotation
acquisition; obtaining; coming to hand
extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super
participation; joining; entry; adherence
people; men and women; each person; everybody
to gather; to collect; to assemble
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
high class; high grade; high rank; seniority
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
corridor; hallway; passageway
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
in this way; thus; such; uh...
then; in that case; considering; if that is the case; if so
(positive) economic effect
important; momentous; essential; principal; major
always; all the time; never; usual; regular
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to have a cramp; to be pulled too tight
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
to push aside; to push one's way through
start; commencement; beginning; initiation
tedious; boring; being fed up with
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
to be crowded; to be packed; to be complex
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)