yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
turning point; critical juncture; knot (in a tree, etc.)
year; age; years; past one's prime; old age
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
castle (in place names); castle; fortress
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
consequence; outcome; result; blame
is not; am not; are not; isn't it?
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
always; all the time; never; usual; regular
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
today; this day; these days; recently; nowadays
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
reason; logic; sense; truth; right
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to tell (somebody) to (do something)
to sigh; to breathe a sigh
imperial villa; royal villa; detached palace
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
positive; assertive; active; proactive; aggressive
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to