wonder; admiration; being struck with admiration
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
scream; shriek; shout; exclamation
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
to put one's strength into
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to shift one's attention to; to shift one's focus on
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
genuine article; real thing; real deal
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to pick up; to find; to gather
slaughter (of animals for meat); butchery
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to take part in (usu. something bad); to be a party to; to have a hand in
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to overdo; to go too far; to go to excess
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
almost not able (to do something)
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
memento (from a dead person); souvenir; keepsake; orphan; posthumous child
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
lonely person; someone who easily succumbs to loneliness
the other world; the next world; the world beyond; world after death
underhand grip; backhand grip (e.g. in tennis); unexpected twist; turning the tables (on an opponent)
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
postponement; deferment; extension (of time)