jpdb beta

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

1

bodyguard; escort

1

being on duty; person on duty; one's turn

1

adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing

3

secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)

4

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

5

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

2

something or other; one thing or another; this or that

1

good boy; good girl

2

ah; oh; hey!

1

back (of a chair); backrest

2

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

bench

3

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

1

seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries

1

public square; square; plaza; open space; clearing

3

street stall; stand; booth

2

association; socializing; socialising; fellowship

1

firm; company

5

(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously

2

article; item; quality; flirtatiousness; coquetry

2

speaking of; (I told you) already; come on

1

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury

1

meaning; called; said

1

to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all

1

honour; honor; glory; renown

1

situation; (present) state of affairs; circumstances

1

shopping; purchased goods

1

to cross one's legs

1

index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe

1

to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person

1

later (on); afterwards

2

party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party

1

to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

1

dignity; majesty; solemnity; gravity

1

charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate

1

threat; intimidation; menace

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

to invite in; to show someone in

1

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

1

to draw in; to attract

2

woman of unmatched beauty; beauty like no other

1

centre; center; middle; capital; seat of government

1

folding fan

1

type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention

1

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

1