by all rights; properly speaking; legally speaking
traction; towing; hauling; driving (e.g. economic growth)
preference; priority; precedence; right of way
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
in that manner; like that
sweetly (smiling); broadly (grinning)
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
you could say that; that might be so
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
further; above (that); greater (than that); any more
to grow cold; to get chilly; to cool down
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
manners; etiquette; polite behaviour
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
first class; first rank; one degree; one level; most; best
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
feeling; sense; impression
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
by nature; naturally; by birth; since birth; in one's (entire) life
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
may; might; perhaps; may be; possibly
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
even if not; even without
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
protection; defence; support; safeguarding; championship; vindication