threat; intimidation; menace
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
under the staircase; understairs
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
stylish; smart; with a crack; crisply (e.g. fried, starched); tearing off; ripping off
posture; pose; position; attitude; approach; stance
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
to put on (coat, gown, etc.)
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to grow cold; to get chilly; to cool down
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
pish; pooh; I see; oh; indeed
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
why; how; for what reason
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
envious; jealous; enviable (position, etc.)
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
already; yet; soon; shortly; further; more