to pull out a fish; to lure
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to go out of use; to become obsolete; to die out; to become lost (e.g. of dignity); to be sullied
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
laughingstock; butt of ridicule
to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
to become hard and fibrous; to go to seed; to have passed one's prime; to have lost the first bloom of one's youth
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to take shape; to look good enough to be shown publicly
look of amazement; looking dumbfounded
far away in the distance; in the far distance
good-natured; kind; good-quality
(degree of) public interest in forthcoming event or performance; advance reviews
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
to some degree; up to a point; to some extent
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
mutually; with each other; reciprocally; together
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
irritation; annoyance; frustration
promotion; encouragement; fostering; unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help
outside of; not covered by
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
alternate; alternating; mutual; reciprocal