home area; home town; local
party (political); person who is fond of; fan of
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
deceased husband; late husband
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
traditional; conventional
the opposite sex; isomerism
feminine; womanly; female
man; male; masculine gender
military affairs; military service
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
livelihood support; maintenance
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
pilothouse; wheelhouse; steering house
river; stream; River; the ... river
wintertime; winter season
icing (on an aircraft, ship, etc.); ice accretion; landing (a jump in ice skating)
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
change for the better; improvement; looking better (than before)
environment; circumstance
district; region; the country; countryside; civilian society
Osaka (city); (arch.) large hill
Hitachi Zosen Corporation
the front (of a battlefield); forefront
defense; defence; guard; policing; security
subjugation (using military force); suppression; subduing