to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
powerlessness; helplessness; incompetent
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
all (there is); as long as there is
in accordance with plans; just as planned
Port Moresby (Papua New Guinea)
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
useful thing; usable article
Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
although I say; although one might say; although called
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to leave; to depart; to take one's leave
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
rest; break; recreation; recuperation; convalescence
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
actually; really; truly; in practice; practically
base (military, expedition, etc.)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
decorations; offerings; mere window dressing
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
clear insight; resignation (to one's fate); acceptance