jpdb beta

uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)

1

hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic

1

wrapping paper

1

to tear; to rip

1

robe

1

wooden statue; wooden image; wooden idol

1

biography; life story

1

motif

1

indeed; really; truly; very much

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

hurt; injured

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

3

set; set meal; combo-meal; hairdo

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

farming; agriculture; cultivation

1

smithing; blacksmith

1

hammer

1

male god; male deity

1

gods

1

bedside; near one's pillow

1

that well-known ...

1

old master; old teacher; old monk; aged priest

1

unexpectedly; surprisingly

1

same room; sharing a room; occupying the same room

1

snack (to have with a drink); side dish

1

heavily; profoundly

1

venison; deer meat

3

smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked

2

straight; upright; erect

1

clever; shrewd; canny; smart; quick; prompt

1

after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

2

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

2

appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party

2

to appear all together; to be all present

1

early; quickly; promptly

1

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

1

to entertain; to make welcome

1

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

1

red wine

1

damp; moist (negative nuance)

1

bullying a young wife

1

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

1

Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

on the contrary; rather; all the more; instead

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

more than one can eat

1

food and drink; eating and drinking

1